简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرب الخليج الثانية في الصينية

يبدو
"حرب الخليج الثانية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 海湾战争
أمثلة
  • عندما استخدموا آلياً لقتل إنسان . لأول مرة فى حرب الخليج الثانية
    在第二次海湾战争中 就开始使用机器人战士
  • الخبير القانوني عن العراق في موضوع تعويضات حرب الخليج الثانية أمام لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    作为伊拉克政府法律专家出席联合国海湾战争赔偿委员会会议
  • والجميع هنا يدركون أن حرب الخليج الثانية ربما كلفت مئات البلايين من الدولارات حتى يومنا هذا.
    在座的各位都知道,第二次海湾战争迄今付出的代价或许已达数千亿美元。
  • مثال توضيحي - خلال حرب الخليج الثانية التي اندلعت في عام 2003، أُجلي عدد من الموظفين من بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات.
    典型例子。 2003年第二次海湾战争期间,一些工作人员从联合国伊拉克-科威特观察团(伊科观察团)撤离到联合国后勤基地。
  • أما فيما يتعلق بموضوع التعويضات، فموقفنا واضح إزاءها، فنحن نطمح إلى إلغاء ما تبقى منها، واضعين في الاعتبار أن العراق قد دفع نسبة كبيرة من هذه التعويضات طيلة السنوات التي أعقبت حرب الخليج الثانية ولغاية هذا التاريخ.
    关于赔偿问题,我们的立场是明确的。 我们希望取消所有剩余的索赔要求,因为伊拉克在第二次海湾战争以后到今天的这些年里已经支付了高额的赔偿金。
  • لقد عرف الشرق الأوسط حروبا أخرى كحرب اليمن وحرب الخليج الأولي ثم حرب الخليج الثانية وحرب الأوغادين والحملة على الصومال والحرب الإريترية الإثيوبية ونزاعات جنوب السودان وحرب تحرير الكويت إلى حملة التحالف على العراق.
    中东还经历了其他的战争,包括也门战争、第一次海湾战争、第二次海湾战争、欧加登战争、对索马里战争、埃塞俄比亚同厄立特里亚战争、苏丹南部冲突、解放科威特战争,到盟国对伊拉克战争。